RA MẮT BAN CHẤP HÀNH HỘI TRÍ THỨC VIỆT NAM TẠI NHẬT BẢN NHIỆM KỲ 2021-2023

Ngày 16/4/2022, tại Tokyo Nhật Bản, Hội Trí thức Việt Nam tại Nhật Bản đã tổ chức Đại hội Ban Chấp hành nhiệm kỳ 2021-2023.
 
Đại hội có sự góp mặt của Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Nhật Bản – ông Vũ Hồng Nam, Chuyên gia kinh tế độc lập – bà Phạm Chi Lan, các trưởng bộ phận ban ngành Đại sứ quán cùng hơn 50 đại biểu đến từ Hội người Việt Nam tại Nhật Bản, Mạng lưới học thuật Việt Nam tại Nhật Bản (VAIJ), Cộng đồng chuyên gia người Việt Nam tại Nhật Bản (VPJ), Hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản (VYSA), Mạng lưới đổi mới sáng tạo Việt Nhật (VJION)… Đặc biệt, đại hội đã vinh dự đón nhận lẵng hoa chúc mừng từ Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ Huỳnh Thành Đạt.
 
Đại hội đã tiến hành bầu ra Ban Thường vụ Hội gồm 6 thành viên, bao gồm:
– Chủ tịch: Tạ Việt Phương
– Phó chủ tịch: Trần Đăng Xuân
– Phó chủ tịch: Phạm Văn Long
– Phó chủ tịch Nguyễn Hồng Sơn
– Phó chủ tịch: Trịnh Thành Luân
– Cố vấn: Lê Đức Anh
 
 
Thay mặt Ban Chấp hành phát biểu, ông Tạ Việt Phương cho biết, trong nhiệm kỳ 2021 – 2023, Hội Trí thức Việt Nam tại Nhật Bản hướng tới việc chuyên nghiệp hóa hoạt động của hội; xây dựng cơ sở dữ liệu các nhà khoa học, chuyên gia Việt Nam tại Nhật Bản; Hỗ trợ các hoạt động đẩy mạnh hợp tác, chuyển giao công nghệ, kỹ thuật, văn hóa, giáo dục giữa Việt Nam và Nhật Bản cũng như đóng góp vào chuỗi các hoạt động kỷ niệm 50 năm quan hệ hữu nghị Việt – Nhật.
 
===================
Thông tin chi tiết trên kênh tin tức của TTXVN:
 

CUỘC THI ẢNH: WOMEN’S DAY, WOMEN ĐÂY! – KHI PHỤ NỮ ĐI LÀM TẠI NHẬT

Cuộc sống đi làm của phụ nữ Việt tại Nhật có gì khác biệt?
Niềm vui, cảm hứng của bạn mỗi ngày khi đi làm là gì?
Bạn có “biến hình” thành hai phiên bản khác nhau khi đi làm và khi ở nhà không?

Nhân ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, group VPJ đã tổ chức cho các thành viên trong nhóm “Đi làm tại Nhật – VPJ” một minigame ảnh cực đơn giản với chủ đề dành riêng cho phái nữ với tên gọi “Women’s day, Women đây! – Khi phụ nữ đi làm tại Nhật”.

Sau hơn 1 tuần dự thi và bình chọn (08~18/03/2022), cuộc thi đã khép lại với 25 bài dự thi từ các thành viên cực kỳ duyên dáng, tài năng của cộng đồng “Đi làm tại Nhật – VPJ”. Ban tổ chức hy vọng cộng đồng đã hiểu hơn về phụ nữ Việt cũng như những giá trị mà các chị em đang nỗ lực mang lại trên xứ sở hoa anh đào.

Kết quả giải thưởng như sau:

Tất cả 25 bài dự thi là 25 món quà vô giá mà các thành viên đã dành tặng cho cộng đồng group Đi làm tại Nhật – VPJ. Đừng quên theo dõi và tham gia các hoạt động tiếp theo của VPJ.

CHI PHÍ NUÔI CON – NUÔI CON Ở NHẬT CÓ ĐẮT KHÔNG

Mở đầu cho chuỗi chương trình này là một chủ đề muôn thuở mà bất kỳ ai cũng dành sự quan tâm, đặc biệt khi sinh sống tại nước ngoài, đó chính là chủ đề về TÀI CHÍNH CÁ NHÂN

Với những ai đã có thời gian dài ở Nhật, thì chắc hẳn sẽ không có quá nhiều lo lắng và bất an trong cuộc sống thường nhật. Thay vào đó là những tính toán đường dài cho tương lai, ví dụ kết hôn hay sinh con. Nếu kết hôn, lập gia đình chỉ là câu chuyện của hai người, thì sinh con, nuôi con ở Nhật thì không phải là một câu chuyện đơn giản.

Và đây cũng là nội dung của video chia sẻ kiến thức: Chi phí nuôi con – nuôi con ở Nhật có đắt không, video mở đầu cho chủ đề TÀI CHÍNH CÁ NHÂN.

Thông tin trong video được thu thập tại thời điểm năm 2020.

——————————————-

SỐNG Ở NHẬT là chuỗi video được thực hiện với mục đích chia sẻ những kiến thức sống thông minh giúp cộng đồng ổn định cuộc sống ở Nhật Bản, như quản lý tài chính, các khoản thuế, nuôi con tại Nhật,… Với thời lượng 5~7 phút/video, chương trình đem lại những kinh nghiệm hữu ích, bổ sung vào cuốn sổ tay sống hàng ngày của cộng đồng người Việt tại Nhật Bản.

Quý khán giả có thể theo dõi thêm các video chia sẻ kiến thức hữu ích về đời sống ở Nhật Bản qua các chủ đề dưới đây: 

  • Các phương án Vay tiền mua nhà
  • Các khoản thuế và bảo hiểm đối với Du học sinh
  • Xin hoàn trả tiền Nenkin
  • Debit/prepaid và các ứng dụng thanh toán
  • Bí quyết chọn thẻ tín dụng phù hợp
  • Điều chỉnh thuế cuối năm
  • Tiết kiệm tiền thuế với Furusato Nozei
  • Các cách để giảm thuế
  • Các khoản khấu trừ vào lương
  • Chi phí nuôi con

Chương trình được thực hiện bởi VPJ với sự đồng hành của nhà tài trợ Công ty chuyển tiền Quốc tế Kyodai.

CUỘC THI TÌM KIẾM TÀI NĂNG KHỞI NGHIỆP ĐỔI MỚI SÁNG TẠO QUỐC GIA TECHFEST 2021

CUỘC THI TÌM KIẾM TÀI NĂNG KHỞI NGHIỆP ĐỔI MỚI SÁNG TẠO QUỐC GIA TECHFEST 2021

Vietnamese Professionals In Japan vinh dự đồng hành cùng cuộc thi Tìm kiếm tài năng Khởi nghiệp Đổi mới sáng tạo Quốc gia TECHFEST, sự kiện được tổ chức trong khuôn khổ Ngày hội khởi nghiệp đổi mới sáng tạo quốc gia TECHFEST 2021. Cuộc thi được chỉ đạo bởi Bộ Khoa học và Công nghệ (KH&CN), với thành phần Ban tổ chức gồm có Cục Phát triển thị trường và doanh nghiệp Khoa học và Công nghệ (NATEC), Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (Ủy ban NNVNVNONN), Quỹ khởi nghiệp Doanh nghiệp khoa học và công nghệ Việt Nam (SVF) phối hợp cùng Văn phòng Đề án 844 (ISEV), Trung tâm Hỗ trợ khởi nghiệp sáng tạo quốc gia (NSSC), với sự đồng hành của Startup World Cup.

Tiếp nối thành công của Cuộc thi Tìm kiếm tài năng Khởi nghiệp Đổi mới sáng tạo quốc gia TECHFEST các năm trước đây với hơn 2000 đội dự thi, hơn 360 nhà đầu tư, quỹ đầu tư trong và ngoài nước đồng hành, cuộc thi năm nay được định vị là một sân chơi – một bệ đỡ đúng nghĩa cho doanh nghiệp khởi nghiệp, và doanh nghiệp đổi mới sáng tạo trong bối cảnh khó khăn của đại dịch Covid-19, mang đến cơ hội kết nối nguồn lực tài chính, đối tác, phát triển thị trường, chia sẻ kiến thức cho các sáng lập viên nhằm giúp các doanh nghiệp phát huy hiệu quả nguồn lực và thúc đẩy phục hồi kinh tế sau đại dịch.

Đến với Cuộc thi, các doanh nghiệp tham dự  có cơ hội nhận được:

▸ Các giải thưởng tài chính hấp dẫn và các gói hỗ trợ với tổng trị giá lên đến 500.000 USD
▸ Cơ hội tiếp xúc với hơn 50 quỹ và nhà đầu tư trong nước quốc tế xuyên suốt các vòng thi
▸ Được bảo trợ truyền thông, quảng bá bởi mạng lưới hơn 200 cơ quan báo đài
▸ Được đồng hành hỗ trợ bởi hơn 40 tổ chức và 80 chuyên gia đa ngành
Được đặt gian hàng triển lãm tại nền tảng online TECHFEST 247
▸ Cùng các gói hỗ trợ chuyên sâu sau chương trình.

Tìm hiểu thể lệ cuộc thi Tìm kiếm Tài năng Khởi nghiệp Đổi mới sáng tạo Quốc gia TECHFEST 2021 và đăng ký tham gia ngay tại đây: https://techfest.vn/hoat-dong/tham-gia-cuoc-thi/ 

📌 Hạn chót đăng ký: 26/10/2021


CÁC THÔNG TIN THÊM VỀ CUỘC THI

🎓 Đối tượng: Cá nhân là người Việt Nam hoặc người gốc Việt sinh sống và làm việc trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam, không phân biệt giới tính, tuổi tác, nghề nghiệp có sản phẩm/ dịch vụ/ công nghệ đổi mới sáng tạo.

📝 Hình thức: gồm 2 bảng thi
🔹 Bảng Công nghệ (Tech startup): Dành cho các công ty cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ công nghệ cho khách hàng và thị trường, bao gồm các sản phẩm và dịch vụ công nghệ hoàn toàn mới hoặc sử dụng các công nghệ mới để đạt được sự tăng trưởng và mở rộng quy mô nhanh chóng. Doanh nghiệp có sở hữu về công nghệ, hoặc đã đăng ký sở hữu trí tuệ.
🔹 Bảng Mô hình kinh doanh Đổi mới sáng tạo (Innovative business): Doanh nghiệp có yếu tố Đổi mới sáng tạo trong Mô hình kinh doanh, sản phẩm/dịch vụ… Ứng dụng công nghệ để tăng tính hiệu quả. Không yêu cầu những công nghệ đặc biệt. Không yêu cầu sở hữu công nghệ hoặc có đăng ký sở hữu trí tuệ.

🔔 Chuỗi hoạt động: 
🔹 Chuỗi hoạt động hội thảo công nghệ và ứng dụng theo ngành: với sự đồng hành của các Làng công nghệ, các tổ chức hỗ trợ, chuyên gia, các cơ quan truyền thông, đầu tư trong nước và quốc tế.
🔹 Hoạt động đào tạo: trang bị các kiến thức, kỹ năng và công cụ cần thiết như tài chính, nhân sự, marketing, bán hàng, vận hành,…. bởi các chuyên gia, đơn vị hỗ trợ trong nước và quốc tế, các nhà tài trợ. 
🔹 Hoạt động kết nối cố vấn: hỗ trợ kết nối với các mentor là chuyên gia, doanh nhân, nhà đầu tư,… trong nước và quốc tế để cố vấn và đồng hành cùng quá trình phát triển của các đội thi. 
🔹 Hoạt động kết nối đầu tư: tổ chức các buổi kết nối đầu tư online để các đội thi được gặp gỡ, trình bày dự án với các quỹ đầu tư, các nhà đầu tư trong và ngoài nước, tìm kiếm cơ hội gọi vốn đầu tư phát triển đội thi. 

⏰  Các mốc thời gian:
▪️ 16/09 – 26/10/2021: Nhận hồ sơ đăng ký dự thi
▪️ 27/10 – 06/11/2021: Vòng sơ loại theo Làng – Chọn ra top 10 mỗi Làng
▪️ 07/11 – 15/11/2021: Vòng chấm tuyển chọn top 60 – Chọn ra 60 đội vào Vòng Đào tạo 
▪️ 16/11 – 30/11/2021: Vòng Đào tạo – Chọn ra 20 đội vào vòng Chung kết
▪️ 01/12 – 07/12/2021: Bán kết Cuộc thi Tìm kiếm Tài năng KN ĐMST Quốc gia TECHFEST 2021
▪️ 01/12 – 12/12/2021: Chung kết Cuộc thi Tìm kiếm Tài năng KN ĐMST Quốc gia TECHFEST 2021
▪️ 02/2022 – 04/2022: Các hoạt động hỗ trợ sau cuộc thi dành cho Top 10

🔗THÔNG TIN LIÊN HỆ 
▸ Dành cho các đội đăng ký tham gia cuộc thi:
 Mr. Phạm Thế Hùng – Ban Tổ chức Cuộc thi Tìm kiếm tài năng Khởi nghiệp Đổi mới sáng tạo TECHFEST 2021
 SĐT: 0886460560
 Email: hung.pt@svf.org.vn

▸ Dành cho các đơn vị hỗ trợ, đối tác và chuyên gia mong muốn đồng hành cùng cuộc thi:
 Ms. Nguyễn Ngọc Tường Vân – Ban Tổ chức Cuộc thi Tìm kiếm tài năng Khởi nghiệp Đổi mới sáng tạo TECHFEST 2021
 SĐT: 0788900406
 Email: van.nnt@svf.org.vn

—————————

📌 Được khởi xướng từ năm 2015, Cuộc thi Tìm kiếm tài năng khởi nghiệp đổi mới sáng tạo quốc gia là một trong những hoạt động được quan tâm nhiều nhất của Ngày hội đổi mới sáng tạo quốc gia (𝗧𝗘𝗖𝗛𝗙𝗘𝗦𝗧 𝗩𝗜𝗘𝗧𝗡𝗔𝗠) – sự kiện thường niên lớn nhất cả nước dành cho cộng đồng khởi nghiệp sáng tạo tại Việt Nam do Bộ Khoa học & Công nghệ tổ chức.

Link đăng ký: https://techfest.vn/hoat-dong/tham-gia-cuoc-thi/
Hạn chót đăng ký: 26/10/2021
Fanpage: https://www.facebook.com/techfestvietnam
Website: https://techfest.vn/


 STARTUPS TRƯỞNG THÀNH TỪ TECHFEST | NHỮNG GIÁ TRỊ NHẬN ĐƯỢC SAU CUỘC THI TÌM KIẾM TÀI NĂNG KHỞI NGHIỆP ĐỔI MỚI SÁNG TẠO QUỐC GIA 

🎯  Trải qua hành trình 6 năm tính từ 2015 đến nay, TECHFEST đã chào đón hơn 20.500 người tham dự, thu hút hơn 350 Quỹ đầu tư và và 1000 lượt khách đầu tư trong nước và quốc tế. Trong đó, Cuộc thi Tìm kiếm Tài năng Khởi nghiệp Đổi mới sáng tạo Quốc gia luôn là một điểm sáng tại sự kiện thường niên lớn nhất dành cho doanh nghiệp khởi nghiệp đổi mới sáng tạo này, mang đến cho startups Việt nhiều cơ hội giao lưu, kết nối và học hỏi. 

✨ Được biết đến là những startup xuất sắc lọt vào Top 10 tại Chung kết Cuộc thi năm 2020 cũng như nhận được đánh giá cao của nhiều Nhà đầu tư, Chuyên gia trong và ngoài nước. Đồng thời, họ cũng đã có những phát triển vượt bậc và nhiều hoạt động nổi bật đóng góp cho hệ sinh thái và cộng đồng. Cùng lắng nghe những chia sẻ của đại diện từ GoStream và CNV Loyalty về những giá trị họ đã gặt hái được trong và sau Cuộc thi👇🏻

Xem thêm tại video “Hành trình trưởng thành của startups từ TECHFEST”

 


ASK ME ANYTHING | TÂM SỰ NGHỀ QUẢN LÝ THỰC TẬP SINH – PHIÊN DỊCH CHO NGHIỆP ĐOÀN (2021.05.30)

ASK ME ANYTHING | TÂM SỰ NGHỀ QUẢN LÝ THỰC TẬP SINH – PHIÊN DỊCH CHO NGHIỆP ĐOÀN (2021.05.30)

Tiếp nối thành công của [AMA] “Những mảng màu biên – phiên dịch”, VPJ tiếp tục mang tới một sự kiện khác cùng trong chuỗi Ask Me Anything (AMA) với chủ đề quen thuộc không kém: Nghề quản lý Thực Tập Sinh – phiên dịch cho nghiệp đoàn. Sự kiện lần này đã diễn ra vào ngày 30/5/2021 dưới hình thức livestream tại fanpage Facebook của VPJ.

Quản lý Thực Tập Sinh – phiên dịch cho nghiệp đoàn tại Nhật là một vị trí thường xuyên được tuyển dụng, dành cho cả các bạn sinh viên vừa ra trường cũng như người đã có kinh nghiệm đi làm. Bên cạnh kỹ năng biên – phiên dịch, công việc quản lý Thực Tập Sinh cũng đòi hỏi kỹ năng giao tiếp, quản lý nhân sự, xử lý tình huống v..v. Sự kiện lần này chính là nơi các bạn đang, đã và chuẩn bị bước vào nghề có thể đặt câu hỏi cho các senpai “lão làng” về những khó khăn, vất vả, cũng như cái được và mất của công việc “làm dâu trăm họ” này. 

Danh sách các khách mời của webinar lần này:

  • Anh Lê Hùng – Trưởng phòng kinh doanh tại 株式会社日本 マルコ (chi nhánh Tokyo)
  • Anh Lê Văn Khoa – Sales và tìm ứng viên Kỹ sư – Tokuteigino
  • MC: Chị Hoàng Ngọc Trang – Tư vấn phát triển vùng, địa phương

Thông tin tổng quan về [AMA] #5 Quản lý Thực Tập Sinh – phiên dịch cho nghiệp đoàn

  • Thời gian: Ngày 31 tháng 5 năm 2021 (Chủ Nhật) 21:05~23:00
  • Link video ghi lại seminar: https://www.facebook.com/VietProJapan/videos/336079807875824


GIỚI THIỆU KHÁCH MỜI

1. ANH LÊ HÙNG

Anh Lê Hùng hiện đang công tác tại công ty 日本マルコ. Ngoài công việc chính là quản lý, hỗ trợ TTS, anh cũng là admin của page “Cty dịch vụ tổng hợp 1080 Japan” và group “Hội phiên dịch & quản lý tts và dịch baito Japan”. Đây là hai cộng đồng rất lớn trong ngành quản lý TTS tại Nhật, đã chia sẻ rất nhiều nhiều thông tin hữu ích và góc nhìn độc đáo của người làm việc trong ngành này. Một vài điểm nổi bật trong profile của anh Lê Hùng:
  • -2007-2010: Quản lý TTS nghiệp đoàn Kokusairoken
  • -2011-2015: Trưởng đại diện tại Nhật công ty Jvnet
  • -2016: Giám đốc công ty môi giới BĐS Mori House
  • -2017-2019: Phó giám đốc công ty Ico manpower
  • -2019 – nay: Trưởng phòng kinh doanh tại công ty 株式会社日本マルコ (chi nhánh Tokyo)

2. ANH LÊ VĂN KHOA

Anh Khoa hiện tại đang giữ vị trí Sales và tìm ứng viên Kỹ sư – Tokuteigino tại Tokyo. Trước đó, anh đã có 2 năm kinh nghiệm phiên dịch cho nghiệp đoàn, là cầu nối hỗ trợ rất nhiều các bạn TTS trong công việc cũng như đời sống hàng ngày.

3. MC HOÀNG NGỌC TRANG

Khác với 2 khách mời dày dặn kinh nghiệm trong nghề quản lý TTS – phiên dịch cho nghiệp đoàn, MC Ngọc Trang hiện đang đảm nhận công việc tư vấn phát triển vùng, địa phương tại Nhật. Chị cũng đã có 5 năm làm công việc biên phiên dịch tự do.

ASK ME ANYTHING | NHỮNG MẢNG MÀU BIÊN – PHIÊN DỊCH (2021.03.21)

ASK ME ANYTHING | NHỮNG MẢNG MÀU BIÊN – PHIÊN DỊCH (2021.03.21)

Để khởi đầu năm Tân Sửu 2021, VPJ đã tổ chức sự kiện Ask Me Anything (AMA) về nghề Biên – Phiên Dịch vào ngày 21/3/2021. Đây là một lĩnh vực chưa bao giờ hết hot trong cộng đồng người Việt đi làm tại Nhật, cũng như cộng đồng người học tiếng Nhật tại Việt Nam.

Năng lực ngoại ngữ vốn là một trong những ưu điểm vô cùng lớn của nhân sự nước ngoài trong mắt doanh nghiệp Nhật, hứa hẹn là một kĩ năng được săn đón hơn nữa khi quan hệ thương mại Việt – Nhật đang ngày càng phát triển. Tuy nhiên, sự phát triển của những công nghệ như Google Translate đang đòi hỏi người biên – phiên dịch chuyên nghiệp có cách tiếp cận đa dạng với nghề, và một định hướng rõ ràng hơn để thành công trong thời đại số.

Hiểu tâm tư của các bạn, số AMA lần này hân hạnh đón các khách mời rất có tâm và có tầm trong nghề biên – phiên dịch. Với thâm niên làm việc lâu năm tại Nhật và Việt Nam, các khách mời đã mang đến nhiều chia sẻ bổ ích từ góc nhìn của người trong nghề. 

Đây cũng là dịp để các bạn hỏi – đáp trực tiếp về những đề tài như: quá trình phát triển nghề nghiệp của một biên – phiên dịch viên, các khó khăn sẽ gặp phải, những kỹ năng cần thiết khác ngoài trình độ ngoại ngữ siêu việt để thành công, và nhiều đề tài liên quan khác.

Các khách mời của webinar lần này gồm có:

  • Chị Lưu Phương Anh – Biên – phiên dịch, điều phối viên tự do
  • Anh Aikawa Haruki – Biên – phiên dịch tự do; giảng dạy biên – phiên dịch
  • Chị Đoàn Lê Hoài Anh – Nghiên cứu sinh Khoa Ngôn ngữ Khoa học, Đại học Nanzan
  • MC: Chị Đoàn Lê Hải Ngọc

Thông tin tổng quan về [AMA] Những mảng màu biên – phiên dịch

  • Thời gian: Ngày 21 tháng 3 năm 2021 (Chủ Nhật) 21:00~23:00
  • Mở đầu: Giới thiệu chương trình, giới thiệu khách mời 
  • Phần 1: Giới thiệu về ngành
  • Phần 2: Giao lưu hỏi đáp
  • Kết thúc: tổng kết webinar và lời nhắn nhủ từ các khách mời
  • Link video ghi lại sự kiện: https://www.facebook.com/VietProJapan/videos/840816069834095


GIỚI THIỆU KHÁCH MỜI

1. ANH AIKAWA HARUKI

Anh Haruki là người nổi tiếng trong cộng đồng Biên – phiên dịch tại Nhật. Anh đã đảm nhiệm vị trí biên phiên dịch Nhật – Việt trong suốt 17 năm cả trong doanh nghiệp và tự do, đã trải qua rất nhiều loại hình từ phiên dịch dự án tới dịch cabin. Một số vị trí nổi bật anh đã từng đảm nhận:

  • (2003-2007) Japan Coal Energy Center: Phiên dịch dự án ODA (Chuyển giao công nghệ khai thác than) tại Hokkaido
  • (2007-2011) G.A Consultant: Phiên dịch và quản lý thực tập sinh tại Osaka
  • (2011-2014) Làm việc ở một số công ty khác nhau tại Osaka: Các công việc đã làm trong thời gian này: Buyer, Điều phối thương mại, Biên – phiên dịch…
  • (2015-2019) GROP (Osaka, Okayama): Trưởng phòng phát triển dự án Việt Nam
  • (Từ 2019 đến nay) Biên – phiên dịch tự do; Giảng dạy biên – phiên dịch

2. CHỊ LƯU PHƯƠNG ANH

Cùng với anh Haruki, chị Phương Anh cũng là một gương mặt vô cùng thân quen trong làng dịch Nhật – Việt. Chị Phương Anh được cộng đồng dịch thuật biết đến với các bài viết, video chia sẻ vô cùng tâm huyết về nghề. Trong 13 năm kinh nghiệm dịch thuật, chị đã từng “chinh chiến” qua nhiều lĩnh vực kể cả những lĩnh vực vốn tương đối khó nhằn với chị em phụ nữ như công nghệ, điện, máy móc…
Một số giai đoạn trong sự nghiệp của chị Phương Anh:

  • (2002 – 2005) Nhân viên Phòng Quản lý bán hàng – Ban Kinh doanh, Công ty cổ phần EH tại Osaka, Nhật Bản
  • (2006 – 2007) Nhân viên điều phối hỗ trợ sản xuất chương trình truyền hình, phiên – biên dịch Công ty TNHH Eastern Duo tại Hà Nội, Việt Nam
  • (2007 đến nay) Biên – phiên dịch, điều phối viên tự do

3. CHỊ ĐOÀN LÊ HOÀI ANH

Chị Hoài Anh xuất thân từ lĩnh vực kinh tế tài chính, sau đó có một thời gian dài làm việc tại Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam. Trong thời gian công tác tại Đại sứ quán, chị đã tham gia dịch cho các cuộc hội đàm cấp cao, phỏng vấn trên truyền thông; làm điều phối viên trong các sự kiện như Đại nhạc hội Nhật – Việt 2011 và 2018, Đại nhạc hội ASEAN – Nhật Bản 2019 tại Việt Nam, Nhật Bản – ASEAN 2019 tại Nhật Bản… cùng các chương trình giới thiệu về Nhật Bản do VTV sản xuất như Giao lưu Việt – Nhật…
Một số vị trí nổi bật chị đã từng đảm nhận:

  • (2008 – 2010) Ngân hàng Mizuho Corporate, Ltd. Chi nhánh Hà Nội
  • (2010 – 2016) Ban văn hóa thông tin và truyền thông, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam
  • (2016 – đến nay) Nghiên cứu sinh Khoa Ngôn ngữ Khoa học, Đại học Nanzan

[WEBINAR] HỌC LÊN HAY ĐI LÀM? Vol.1: NHÓM NGÀNH KỸ THUẬT

[WEBINAR] HỌC LÊN HAY ĐI LÀM? Vol.1: NHÓM NGÀNH KỸ THUẬT

VPJ đã nghe nhiều bạn sinh viên tâm sự rằng: không biết bản thân đã trau dồi đủ kiến thức và kỹ năng để đi làm hay chưa? Giữa việc bước tiếp trên con đường học vấn và rẽ hướng sang con đường ĐI LÀM, phải chọn gì? Thấu hiểu được những băn khoăn của các bạn, VPJ Kansai đã quyết định thực hiện một chuỗi chương trình hoàn toàn mới mang tên: HỌC LÊN HAY ĐI LÀM?

Đây là chương trình được thực hiện đặc biệt dành cho: những bạn đã hoặc sắp tốt nghiệp trường chuyên môn, đại học, cao học,… đang phân vân không biết lựa chọn học tiếp lên cao hay đi làm ngay sau khi tốt nghiệp?

HỌC LÊN HAY ĐI LÀM? là chuỗi những buổi tọa đàm, nơi những người đi trước mang đến những góc nhìn thực tế, phân tích thuận lợi và khó khăn của cả hai lựa chọn. Tại các buổi trò chuyện HỌC LÊN HAY ĐI LÀM?, bạn có cơ hội được lắng nghe những câu chuyện, những trải nghiệm chân thật nhất trong những ngành nghề khác nhau.

Số đầu tiên của “Học lên hay Đi làm?” được thực hiện với các khách mời đã tốt nghiệp NHÓM NGÀNH KỸ THUẬT, đã được lên sóng vào ngày 9 tháng 1 năm 2021, với 2 vị khách mời chị Huỳnh Ngọc Châu và anh Lê Tiến Hải.

🔖 Chị Huỳnh Ngọc Châu (hay còn gọi là Asami Huynh, Dr. Chau Huynh) hiện đang là Đồng sáng lập viên kiêm Giám đốc công nghệ tại Bizenshidou Inc. (Nhật Bản) và Sáng lập viên kiêm Giám đốc điều hành tại Dr. C Lab Cosmetics (Hoa Kỳ). Sau 9 năm học tập và nghiên cứu chuyên ngành Hóa Học Ứng Dụng tại Viện Công Nghệ Quốc Gia Kyoto Institute of Technology (京都工芸繊維大学) từ bậc đại học đến Thạc sĩ rồi Tiến sĩ, chị Châu đã lấy bằng Tiến sĩ vào năm 2013. Sau khi có học vị Tiến sĩ, chị Châu từng nhận được lời mời làm nghiên cứu từ các tập đoàn mỹ phẩm danh tiếng tại Nhật như Shiseido, Kao… Chị có 6 năm kinh nghiệm làm nghiên cứu và phát triển sản phẩm cho các tập đoàn mỹ phẩm lớn tại Nhật Bản và Hoa Kỳ (trong đó 3 năm tại Nhật Bản, 2 năm tại New York và 1 năm tại California), trước khi chuyên tâm vào các đứa con tinh thần hiện tại của chị.

Ngoài các thành tích đáng nể trong học vấn và sự nghiệp, chị Châu còn từng thường xuyên tham gia các hoạt động cộng đồng khi còn là sinh viên. Trong cộng đồng người Việt tại Nhật Bản, chị được biết đến như Cựu chủ tịch Hội Thanh niên Sinh Viên Việt Nam (VYSA) tại Kyoto (2009-2011) cũng như Cựu phó chủ tịch VYSA toàn quốc. Chị còn là Đại sứ danh sự Phủ Kyoto trong việc xúc tiến quan hệ giao lưu Nhật – Việt từ năm 2005 và có nhiều đóng góp tích cực trong các hoạt động giao lưu văn hóa & ngoại giao giữa hai nước (Thông dịch viên khi Chủ Tịch Nước Nguyễn Minh Triết và Chủ Tịch Nước Trương Tấn Sang sang thăm Nhật Bản, giảng viên cho các lớp học ngôn ngữ, văn hóa tại Nhật dành cho người Nhật.)

🔖 Cùng với chị Châu – khách mời đại diện của con đường học lên trước khi đi làm, chương trình còn có một khách mời là anh Lê Tiến Hải, hiện đang là Kỹ sư bộ phận Kế hoạch quản lý và Phát triển sản phẩm mới tại Panasonic Appliance, người đã dấn thân vào con đường sự nghiệp ngay sau khi tốt nghiệp chuyên ngành mình yêu thích.

Anh Hải đã lên đường sang Nhật Bản sau khi tốt nghiệp phổ thông Trung học tại Việt Nam theo chương trình Nhật Ngữ Đông Du, một chương trình du học tư phí có tiếng trong cộng đồng người Việt đã đào tạo ra không ít những tấm gương lập thân thành công trên đất nước Nhật. Sau 2 năm học tiếng Nhật và 5 năm học chuyên môn Kỹ thuật tại National Institute of Technology (KOSEN), Nagaoka College tại tỉnh Niigata, anh Hải đã vào làm tại công ty Panasonic Appliance từ năm 2017 đến nay.

Bên cạnh đó, trong suốt quá trình học tập và làm việc tại Nhật Bản, anh Hải cũng luôn dành thời gian tham gia tích cực vào các hoạt động giao lưu văn hoá Việt Nhật cũng như hoạt động của chương trình Đông Du.

Trong buổi giao lưu ngày 9 tháng 1 vừa qua, chị Châu và anh Hải cũng đã đưa ra những lời khuyên để định hướng tốt hơn trước khi đưa ra quyết định. Với chỉ 1.5 tiếng ngắn ngủi, hai vị khách mời đã trải lòng câu chuyện của bản thân khi lựa chọn giữa học lên và đi làm. Hy vọng những băn khoăn của các bạn đều được giải đáp qua những chia sẻ bổ ích từ hai khách mời.

Cuối cùng, VPJ xin trích lời nhắn của chị Huỳnh Ngọc Châu ở cuối chương trình, chúc các bạn đang băn khoăn giữa 2 ngã rẽ học lên hay đi làm, sẽ tìm được câu trả lời cho chính bản thân mình.

VPJ-Kansai

ASK ME ANYTHING | CHIA SẺ NGÀNH TƯ VẤN (CHIẾN LƯỢC, M&A) (2020.11.29)

ASK ME ANYTHING | CHIA SẺ NGÀNH TƯ VẤN (CHIẾN LƯỢC, M&A) (2020.11.29)

Webinar Ask Me Anything (AMA) năm 2020 đã khép lại với chủ đề Chia Sẻ Ngành Tư Vấn (Chiến lược, M&A) diễn ra vào ngày 29/11/2020 dưới hình thức livestream tại Facebook fanpage Vietnamese Professionals In Japan.

Tư vấn, cụ thể là trong lĩnh vực Chiến Lược và M&A (Sáp Nhập và Mua Bán) là ngành  hiện đang rất được quan tâm bởi các bạn trẻ năng động và yêu thích thử thách. 

Trong 90 phút livestream ngắn ngủi, các vị khách mời đã đưa ra những câu trả lời rất hữu ích cho các câu hỏi xoay quanh những vấn đề từ chuyên môn công việc cho đến môi trường làm việc của một người làm trong ngành tư vấn tại Nhật. 

MC và tất cả khách đều có kinh nghiệm làm tư vấn nhiều năm ở cả công ty thuần Nhật và công ty có vốn nước ngoài tại Nhật (gaishikei):

  •  Chị Thu Thủy – Chuyên viên tư vấn tài chính doanh nghiệp (Big 4 firm)
  •  Chị Nhu Lê – Chuyên viên tư vấn chiến lược (Big 4 firm)
  •  MC: Anh Lê Minh – Chuyên viên tư vấn chiến lược kinh doanh, M&A (Big 4 firm)

Thông tin tổng quan về chương trình [AMA]  #3 Chia sẻ ngành tư vấn (Chiến lược, M&A)

  • Thời gian: Ngày 29 tháng 11 (Chủ Nhật) năm 2020
  • Mở đầu: Giới thiệu chương trình, giới thiệu khách mời 
  • Phần 1: Giới thiệu về ngành
  • Phần 2: Kỹ năng và tương lai
  • Kết thúc: tổng kết webinar, giới thiệu về chương trình chia sẻ nghề tư vấn lần 2
  • Link video ghi lại sự kiện:  https://fb.watch/24wpAnZb7l/


GIỚI THIỆU KHÁCH MỜI

1. CHỊ THU THỦY

Chị Thu Thủy hiện đang là Chuyên viên tư vấn tài chính doanh nghiệp tại Big 4 firm, với nhiều năm kinh nghiệm tư vấn nhóm khách hàng trong các thương vụ M&A, mảng Logistics và Industrial.

2. CHỊ NHU LÊ

Chị Nhu Lê hiện đang đảm nhận vị trí Chuyên viên tư vấn chiến lược chính là vị khách mời thứ 2 của buổi Webinar sắp tới. Chị Nhu đã có thâm niên chuyên môn tư vấn chiến lược, trọng điểm ngành tài chính và bảo hiểm.

3. MC LÊ MINH

Anh Lê Minh hiện đang làm Chuyên viên tư vấn chiến lược kinh doanh, M&A tại Big 4 firm. Anh Minh đã có 5 năm kinh nghiệm IT sales mảng Software & Cloud, quản lý 10 khách hàng quan trọng trong ngành sản xuất quy mô 4 tỷ đô~20 tỷ đô.

ASK ME ANYTHING | VIETNAMESE IN SALES

ASK ME ANYTHING | VIETNAMESE IN SALES

Tiếp nối thành công của số đầu tiên, VPJ đã tổ chức webinar Ask Me Anything (AMA) số 2 với chủ đề “Vietnamese in Sales” vào ngày 28 tháng 10 năm 2020 dưới hình thức livestream tại fanpage: Vietnamese Professionals In Japan 

Công nghệ số phát triển, Sales trở thành một trong những ngành nghề hot nhất và thu hút rất nhiều người. Đối với nhiều doanh nghiệp, thành tích của bộ phận Sales là yếu tố quyết định sự sống còn và mỗi salesman (nhân viên bán hàng/nhân viên sales marketing) đều được xem là bộ mặt đại diện của doanh nghiệp. 

VPJ hy vọng qua webinar lần này, các bạn đã có thêm những hiểu biết cần thiết về nghề sales cũng như cách thức xây dựng một chiến lược sales hiệu quả. Với những ai đã làm trong ngành sales và muốn có cơ hội thăng tiến trong các doanh nghiệp, VPJ tin rằng các khách mời đã đưa ra những lời khuyên quý giá về việc trang bị những kỹ năng cần thiết để giúp các bạn phát triển sự nghiệp của mình.

VPJ xin chân thành cảm ơn sự tham gia của các khách mời:

  • Anh Mạnh Việt – CEO @Fosllea Co., Ltd; Co-Founder VJIP JSC
  • Chị Keng Yuuki (Đinh Hải Thơ) – Partner Manager @Rakuten AdRoll
  • Anh Huy Đoàn – Marketing Inside sales (Enterprise account) @DocuSign Inc.
  • Chị Kim Ánh – Client Account Manager @Twitter., Inc
  • Chị Thủy Nguyễn – CEO&Co-Founder Mavericks Solutions K.K.

Thông tin tổng quan về chương trình [AMA] #2 Vietnamese in Sales

  • Thời gian: Thứ tư, 28/10/2020 20:00~
  • Mở đầu: Giới thiệu chương trình, giới thiệu khách mời 
  • Phần 1: Panel Discussion
  • Phần 2: Q&A cho khách mời
  • Kết thúc: tổng kết webinar
  • Link video ghi lại sự kiện: https://youtu.be/w4KCxFYKdwk

 


GIỚI THIỆU KHÁCH MỜI

1. ANH MẠNH VIỆT

Anh Mạnh Việt, hiện đang là CEO tại @Fosllea Co., Ltd và Co-Founder của VJIP JSC. với các thành tích:

  •  ~3 năm làm việc tại bộ phận quản lý chất lượng @Toyota Industries Corporation
  • ~6 năm kinh nghiệm làm sales với doanh nghiệp Nhật Bản

2. CHỊ ĐINH HẢI THƠ (KENG YUUKI)

Chị Đinh Hải Thơ là người đã có thâm niên hoạt động trong ngành sales cùng các thành tích như sau:

  • 2014/12-2015/5: Business Development Executive @ FPT Software Hanoi
  • 2015/6-2019/5: Account Manager @ FPT Japan
  • 2019 ~ hiện tại: Partner Manager/ Product Consultant @Rakuten AdRoll.

3. ANH HUY ĐOÀN

Anh Huy Đoàn hiện đang làm Marketing Inside sales (Enterprise Account) tại @DocuSign Inc. Một vài điểm nổi bật trong profile của anh Huy:

  • 2 năm làm Marketing & Inside sales tại DocuSign Inc.
  • Nhận MVP cho cá nhân có thành tích tốt nhất cho 2 quý đầu năm 2020.
  • Hiện đang phụ trách khai thác top 500 công ty có doanh thu trên 5 tỉ đô tại Nhật.

4. CHỊ NGUYỄN LÊ KIM ÁNH

Chị Nguyễn Lê Kim Ánh đảm nhiệm vị trí Client Account Manager @Twitter., Inc từ tháng 2 năm 2019 đến nay với bề dày kinh nghiệm qua những vị trí công việc chị đã thử sức như sau:

  • 2012/04~2018/03: Product development @Kanebo Cosmetics, Inc.
  • 2018/05~ 2019/02: Branding Marketing @Triumph International Japan, Inc.

5. CHỊ NGUYỄN THU THỦY (TON)

Chị Nguyễn Thu Thuỷ đang là CEO & Co-Founder tại Maverick Solution K.K với bề dày kinh nghiệm như sau:

  • 04/2014~07/2017: Hitachi Kokusai Electric Inc. (Nhật và Singapore), phụ trách quản lý 2 trong 3 khách hàng top Semiconductor Industry, thị trường Âu và Bắc Mỹ
  • 08/2017-12/2018: Gartner Inc. (Singapore), quản lý toàn bộ các account Telco và IT vendors thị trường Việt Nam, cố vấn trực tiếp đến các C-levels.
  • 04/2018 đến nay: Sáng lập và quản lý Maverick Solutions Inc., doanh nghiệp về dịch vụ nhân sự và kết nối thương mại Việt Nhật. Đồng sáng lập RawaStudio, Marketing Agency kết hợp với các brands tại Nhật và Sing để mang IPs về thị trường Việt Nam.

XIN HOÀN TRẢ TIỀN NENKIN

video trước, VPJ đã giới thiệu các khoản khấu trừ vào lương hàng tháng của một người đi làm tại Nhật, trong đó có nhắc đến 4 loại tiền bảo hiểm là y tế, hưu trí, chăm sóc và thất nghiệp. Đối với phần bảo hiểm hưu trí (厚生年金), hay còn gọi là nenkin (年金), việc đóng khoản tiền này là nghĩa vụ của tất cả công dân trên 20 tuổi đang sinh sống và làm việc tại Nhật Bản, kể cả người nước ngoài. 

Thông thường, khoản bảo hiểm hưu trí được công ty hỗ trợ một phần, và phần còn lại được trừ hàng tháng từ tiền lương của bạn. Sau này bạn sẽ nhận được tiền này với hình thức lương hưu khi bạn đã về hưu. 

Tuy nhiên, đối với những bạn có dự định về Việt Nam trong tương lai, việc nộp bảo hiểm hưu trí hàng tháng có vẻ hơi lãng phí, vì bạn đâu còn ở Nhật ở thời điểm nhận lương hưu phải không nào.

Thấu hiểu nỗi niềm đó, chính phủ Nhật Bản đã cho phép những người nước ngoài nhận lại được một phần tiền lương hưu này sau khi về nước, với chế độ “Tiền thanh toán một lần khi ra khỏi bảo hiểm” (脱退一時金の請求), mà nói đơn giản hơn đó là xin hoàn trả lại tiền nenkin.

Trong video này, VPJ xin giới thiệu các điều kiện và lưu ý để nhận lại tiền nenkin mà bạn có thể áp dụng khi trở về nước.

Thông tin trong video được thu thập tại thời điểm năm 2020.

——————————————-

SỐNG Ở NHẬT là chuỗi video được thực hiện với mục đích chia sẻ những kiến thức sống thông minh giúp cộng đồng ổn định cuộc sống ở Nhật Bản, như quản lý tài chính, các khoản thuế, nuôi con tại Nhật,… Với thời lượng 5~7 phút/video, chương trình đem lại những kinh nghiệm hữu ích, bổ sung vào cuốn sổ tay sống hàng ngày của cộng đồng người Việt tại Nhật Bản.

Quý khán giả có thể theo dõi thêm các video chia sẻ kiến thức hữu ích về đời sống ở Nhật Bản qua các chủ đề dưới đây:

  • Các phương án Vay tiền mua nhà
  • Các khoản thuế và bảo hiểm đối với Du học sinh
  • Xin hoàn trả tiền Nenkin
  • Debit/prepaid và các ứng dụng thanh toán
  • Bí quyết chọn thẻ tín dụng phù hợp
  • Điều chỉnh thuế cuối năm
  • Tiết kiệm tiền thuế với Furusato Nozei
  • Các cách để giảm thuế
  • Các khoản khấu trừ vào lương
  • Chi phí nuôi con

Chương trình được thực hiện bởi VPJ với sự đồng hành của nhà tài trợ Công ty chuyển tiền Quốc tế Kyodai.